Contacto

Creación de sitios web

飲食店のホームページ制作|グルメサイトと役割を分ける6つのポイント

ホームページ制作

飲食店のホームページは、グルメサイトと同じことを書かず、グルメサイトでは伝えきれない店の世界観、日々変わるメニュー、直接の予約、採用の4つを受け持たせると役割が分かれます。グルメサイトで見つけた人が、店の名前で検索して最後に確かめる場所が、自店のホームページです。

グルメサイトと自店のホームページでは、見る人の段階が違います

グルメサイトは、まだ店を決めていない人が、複数の店を比べる場所です。条件で絞り込み、口コミと写真を見て、候補を選びます。一方、自店のホームページを見る人は、すでにその店が気になっている人です。グルメサイトで見つけた店の名前をもう一度検索して、本当に行きたい店かを確かめます。

この段階の違いに合わせて、載せる内容を分けます。グルメサイトでは他店と並べられても、自店のホームページでは、他店と比べられません。そのため、店のこだわりや雰囲気を、自分の言葉で最後まで伝えられます。

役割を分ける表

Conceptoグルメサイト自店のホームページ
見る人の段階店を探している店が気になって確かめている
情報の形条件と口コミで比べる店の考え方と世界観を伝える
Menú代表的なものが中心季節の入れ替えまで最新に保てる
Reservas掲載先の予約画面自店の予約窓口に直接つなぐ
掲載の費用掲載料や手数料がかかる契約がある運用費のみ
Empleo載せられないことが多い専用のページを置ける

グルメサイトをやめるべきだという意味ではありません。新しい人に見つけてもらう入口として、グルメサイトは今も有効です。そこから流れてくる人を、自店のホームページで受け止める、という役割の分担です。

ホームページに載せる6つの内容

  1. 店のこだわりと、店主の考え
  2. 写真で伝わる店内の雰囲気と料理
  3. 最新のメニューと価格
  4. 営業時間、定休日、アクセス
  5. 予約と問い合わせの入口
  6. 採用の情報

1 店のこだわりと、店主の考え

食材の選び方、調理の考え方、店を始めた理由は、グルメサイトの短い紹介文には収まりません。ホームページでは、これを自分の言葉で書きます。お客様が「この店に行きたい」と決める理由は、料理の写真と、その背景にある考えの両方から生まれます。

2 写真で伝わる店内の雰囲気と料理

写真は、飲食店のホームページで最も影響が大きい要素です。料理は自然光が入る窓際で撮ると、色がきれいに写ります。店内は、お客様が座る席から見た景色を撮ってください。誰と来るのか(一人、友人、家族、接待)を想像しながら、場面を選びます。

3 最新のメニューと価格

メニューは、季節や仕入れで変わります。ホームページでは、変更のたびに更新できる作りにしておくと、グルメサイトより早く正しい情報を出せます。価格は、税込か税抜かを明記してください。表記が違うと、来店後のトラブルにつながります。

4 営業時間、定休日、アクセス

営業時間と定休日は、変更があればすぐに直します。ホームページ、Googleビジネスプロフィール、グルメサイトで、時間の表記をそろえてください。一つでも食い違っていると、お客様は店に着いてから戸惑います。

5 予約と問い合わせの入口

予約の入口は、ホームページの最初の画面と、各ページの下に置きます。電話、予約フォーム、LINEの3つを並べると、お客様が使いやすい方法を選べます。スマホで見ている人は、電話ボタンを押すだけで発信できる作りにしてください。

6 採用の情報

グルメサイトには、採用の情報を載せられないことがあります。自店のホームページに採用のページを置き、働く人の声や1日の流れ、応募の方法を載せると、来てほしい人に直接伝えられます。

公開までに、最初にそろえる材料

ホームページの制作を頼む前に、次の材料を集めておくと、打合せがそのまま原稿づくりに使えます。

  1. 現在のメニュー表と価格(税込か税抜かも)
  2. 料理の写真と、店内の写真。なければ、撮影を依頼する
  3. 店を始めた理由と、食材や調理のこだわりを話した内容
  4. 営業時間、定休日、席数、予約の受け方
  5. グルメサイトやSNSで、お客様がよく書いてくれる言葉

5つ目は見落とされがちです。お客様の口コミに繰り返し出てくる言葉は、店の強みを、お客様自身が言い表したものです。ホームページの見出しに使うと、初めて見る人にも伝わりやすくなります。

飲食店のホームページで起きやすい失敗

グルメサイトのコピーを載せてしまう

グルメサイトの紹介文をそのままホームページに載せると、検索エンジンから同じ内容と見られ、自店のページが埋もれることがあります。ホームページは、自分の言葉で書いてください。

メニューが画像のままになっている

メニュー表の写真を貼るだけにすると、スマホで見づらく、検索エンジンにも文字として読み取られません。料理名と価格を、文字として載せます。

更新されず、古い情報が残る

営業時間やメニューが古いままだと、お客様の信頼を損ないます。更新の担当者と頻度を決めておくか、更新を依頼できる体制を作っておいてください。

スマホで見たときの表示を確かめていない

飲食店を探す人の多くはスマホで見ます。文字の大きさ、電話ボタン、地図の表示を、自分のスマホで確認してください。

検索に出るための仕込み

飲食店は、Googleの検索や地図で見つけてもらう場面が多くあります。ホームページには、店名、住所、電話番号、営業時間を、Googleビジネスプロフィールと同じ表記で載せます。さらに、構造化データ(検索エンジンが読み取りやすい形式)で、店の種類、営業時間、メニュー、予約の方法を添えると、情報が正しく伝わりやすくなります。AIが店を紹介するときの情報源にもなるため、事実をそろえておく意味が大きくなっています。

作り方を選ぶ目安

写真と文章を自店で用意できて、早く公開したいなら、AIが主導して作るsite-factoryが向いています。初期費用3万円から、月額7,000円から(税抜)です。店のこだわりの整理や、撮影、デザインから作り込みたいなら、クリエイターが主導するオーダーメイド制作が向いています。初期費用は25万円から(5ページ程度)、月額は3,000円からです。予約システムやLINE連携、外国語への対応などの機能は、入れる内容しだいで見積もります。

予約の入口を設計する

予約の入口は、お客様の使う手段に合わせて並べます。

手段向いているお客様Aspectos a tener en cuenta
Teléfono当日の予約、年配のお客様営業中は出られない時間がある
Formulario de reserva日時を決めてから予約したい人項目を絞らないと途中で離れる
LINE普段からLINEを使う人返信の担当者を決めておく

入力項目は、日時、人数、名前、連絡先の4つを基本にします。アレルギーや記念日の希望は、任意の欄にすると、予約の手間が増えません。

口コミの言葉を、ホームページに生かす

グルメサイトやGoogleの口コミには、お客様が店をどう感じたかが書かれています。ホームページを作るときは、繰り返し出てくる言葉を拾い、見出しや紹介文に使います。たとえば「落ち着いて話せる」「量がちょうどいい」といった言葉は、店の特長を、お客様自身が説明したものです。口コミの文章をそのまま転載するのではなく、言葉の傾向を参考にして、自分の言葉で書き直してください。

写真を撮るときの時間帯と並べ方

料理の写真は、昼の自然光が入る時間帯に、同じ窓際で続けて撮ると、色合いがそろいます。ホームページに並べるときは、全体の雰囲気が伝わる写真を最初に、その次に料理の写真、最後に店主の写真という順にすると、初めて見る人にも店の姿が伝わります。

公開後の点検の頻度

公開したあとは、月に1回、営業時間、メニュー、価格、休業日の案内が最新かを点検してください。年末年始や連休の前は、休業の案内を早めに載せると、お客様の行き違いを防げます。

Preguntas frecuentes

不要とは言い切れません。グルメサイトでは、他店と比較されます。ホームページは、店のこだわりや雰囲気を、比べられずに最後まで伝えられる場所です。

入れられます。予約システムの導入は、機能の一つとして対応できます。入れる機能の内容しだいで、見積もりが変わります。

作れます。英語をはじめとした多言語への自動翻訳に対応しているため、海外からのお客様にも情報を届けられます。

文章や写真の更新は、チャットやLINEで依頼していただくだけで進められる仕組みがあります。自分で更新することもできます。

数日から数週間かかることがあります。公開と同時に、Googleビジネスプロフィールとも情報をそろえておくと、見つけてもらいやすくなります。

飲食店のホームページを、役割から決めたい方へ

有限会社メルシーは、飲食店を含む幅広い業種のホームページを制作しています。グルメサイトとの役割分担、写真の撮影、予約や連絡の入口まで、現在のお店の状況をお聞きしたうえで、ご案内します。

Con solo elegir la fecha y hora de la reunión, su consulta queda preparada

Al elegir la fecha y hora de la reunión, recibirá enseguida el enlace de Zoom. Si la consulta se queda en eso, no tiene ningún coste.

Pregunta a la IA